2017年のお盆は雨でした。
海に行けないお客様に多くご来店いただいた…
そんな訳はないと思いますが、
今年も帰省されているお客様に
お立ち寄りいただきました。

宮古に帰ったら
○○円を持ってさとう衣料店に行ってやろう
そのお気持ちを想像する時、
感謝の言葉も見つかりません。
店の運営を通じていただくご縁に
心より御礼申し上げます。
ありがとうございました。

来週から晴れそうですが、
気分は秋でしょうか。
Beau`re
夏ものも人気でしたが、
秋のバックも素敵な予感です。
良いなと思ったら、ご縁です(笑)。

ご縁といえば
宮古市と岩泉町で
婚活イベントが開催されます。
参加する際のお洋服を弊店でぜひお選びください
そういったわかりやすいPRは
できるだけ避けておりますが
はっきり申し上げて
そういった気持ちはございます。
（↑このようなくどい人はカップル不成立だと思います）

素敵なご縁のために
さとう衣料店でおひとつお選びください。

ご縁だなと感じている営業Kさんが
お盆に来てくれました。
来春のインポート商材をチェック、
お茶を飲んで話をしながら
今後への課題を見つけました。
日帰り温泉と車中泊で旅をしながら
秋もがんばります！

ご縁といえば…
嶽きみ
いただきました！

弘前ご出身のお客様、
（ご縁に感謝しております！）
帰省のお土産にいただきました。
さっそく、「炭火焼いくみ」を開店して…

セッティング完了！
炭の神様、
今宵もよろしくお願いします。

↓

今だ！

ジューシーで甘い嶽きみ。
まずは茹でたばかりをそのままいただいて、
ご縁に感謝。
炭火で軽くあぶり
甥姪っ子の皿に取り分けたら…
はじける笑顔。
だろうだろう
そうだろう
子供たち！整列！
これはお客さんからもらったのだよ～！
すばらしいだろう
すばらしいご縁だろう
おかげさまで
甥姪っ子に
瑞々しい社会勉強をさせてやることができました。
ただ焼肉をしているわけではないのです。
Jさん、本当にありがとうございます！

ご縁に感謝して
秋へ向かいます。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

■商品の詳細は通販サイトで！
さとう衣料店の通販サイト「WOODMAN」

■入荷や店舗情報など最新のニュースはfacebookで！
さとう衣料店facebook

■店舗について総合案内はホームページで！
さとう衣料店のホームページ

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□